Huge tax breaks and a weak currency sustain exports, widen the government budget deficit and complicate the country’s efforts to rebalance its economy.