Republicans are focusing on crime and public disorder in midterm election campaigns, as voters grow frustrated with their handling of the cost of living and the war with Iran