Archaeologists say they've discovered the remains of a likely ancient Egyptian warhorse given an honorific burial more than 3,000 years ago.