Porsha Williams revealed to "CBS Mornings" co-anchor Gayle King that she had to undergo an emergency partial hysterectomy this year after doctors discovered 21 uterine fibroids