PepsiCo is reporting better-than-expected revenue in the third quarter despite lackluster North American demand