A powerful magnitude 7.7 earthquake has struck Panama, shaking buildings as far away as the capital and prompting evacuations.