Oscar Belgal, 28, was shot once in the neck by an ICE agent who fired shots at his car Thursday afternoon, according to authorities.