New York prosecutors are seeking to sustain their murder case against Luigi Mangione