Signs are emerging that dispirited Republican voters may stay home in November, bringing a Democratic surge without many conversions.