Cargo theft has become a multibillion-dollar business, and consumers are paying the price.