Composting leftover coffee grounds, eggshells and carrot tops is a way to reduce the amount of food waste that goes into landfills, where it produces the potent greenhouse gas methane